在使用本網站前，請仔細閱讀以下的條款及條件。如你使用本網站，即表示你同意遵守下列條款及條件。

版權公告

本網站的內容（包括但不限於所有文字、繪圖、圖畫、圖解、照片，亦包括但不限於數據或其他材料的彙編），均受到香港特別行政區政府或其他實體所擁有的版權規限。除了在本網站內獲明文准許或事先得到土木工程拓展署的書面授權外，嚴禁將該等版權作品複製、改編、分發、散佈，或提供予公眾。

現准許使用者下載本網站的材料，以供貯存於其個人使用的電腦內，但僅限於作個人用途或非商業性質的內部用途，並須同時下載本版權公告。使用者應注意，上述准許只適用於政府版權材料。當涉及第三者版權時，適當的公告會在本網站出現。

免責聲明

本網站載列的資料由香港特別行政區政府（「政府」）轄下的土木工程拓展署編製，只供一般參考。政府雖已盡力確保該等資料準確，但對於該等資料在任何特定情況下使用時的準確性或恰當性，並沒有作出任何明示或隱含的陳述、申述、保證或擔保。

本網站亦可能載有由其他人士或機構所提供的資料，而政府對該等人士或機構以及對該等資料並無影響力。使用者可從本網站連結至由其他人士或機構所提供的網站。政府現明文述明，政府並沒有核准或認可由其他人士或機構在本網站或與本網站連結的其他網站上所提供的資料，對於該等資料亦不承擔任何責任或法律責任（不論該等責任是如何導致的）。

對於因或就本網站所載的任何資料（包括數據或程式）而引起的任何損失或損害，政府並不承擔責任。政府保留權利，可隨時運用其絕對酌情決定權，省略、暫停或編輯本網站所載由政府編製的資料，而無須給予任何理由，亦無須事先通知。使用者有責任自行評估本網站所載的一切資料，並宜加以核實，例如參閱原本發佈的版本，以及在根據該等資料行事之前徵詢獨立意見。

如有任何查詢，請電郵至 tungchung@cedd.gov.hk。

私隱政策聲明

在某些情況下，如須查詢或遞交申請，可能須要提供一些個人資料。至於這些個人資料將會用作何種用途，表格上或本網頁有關部分列有說明。本署承諾會確保一切個人資料均依照《個人資料（私隱）條例》的規定處理。

根據《個人資料(私隱)條例》，任何人均有權要求查閱或改正已向本署提供的個人資料。有關要求須透過查閱資料要求表格(由個人資料私隱專員發出的表格OPS003) 提出，填妥表格後，請以郵寄方式遞交(郵寄地址：九龍何文田公主道101號，土木工程拓展署大樓14樓，土木工程拓展署行政事務部，個人資料私隱主任收)。根據《個人資料(私隱)條例》第20(3)(e)條，如不使用這種表格提出申請，有關方面或會拒絕查閱資料的要求。各區民政事務處均備有這種表格，你亦可在個人資料私隱專員公署網頁下載(網頁地址: http://www.pcpd.org.hk/english/publications/files/Dforme.pdf)。

凡個人或團體，在《東通新市鎮擴展》過程中，向土木工程拓展署或其代表提供意見、見解、材料或資料，均被當作已同意土木工程拓展署或其代表，在無須再徵詢那個人或團體同意的情況下，完全自由使用或公開，包括上載於合適的網頁，部分或全部所提供的意見、見解、材料或資料。若任何個人不希望其個人資料被公開，請在提供意見、見解、材料或資料時聲明這一點。個人資料將不會在沒有該個人明示同意的情況下被公開。若團體或公司不希望其身分被公開，請聲明這一點。

如對上述聲明有任何問題，可用電子郵件方式聯絡我們 (電郵地址: tungchung@cedd.gov.hk)。